オーガニックなライフスタイルをサポートする、アロマ・ソイ・キャンドルのご紹介です。フランキンセンスの香りは、心を落ち着け、リラックスした空間を演出します。天然素材を使用し、木芯を採用することで、クリーンで持続的な燃焼を実現しました。このキャンドルが奏でる焚火のようなパチパチする音と、ふんわり広がる香りをお楽しみください。 ・フランキンセンス　リラックス効果・神聖な香り ・木芯　天然の木をろうそくの芯として使用。焚火のようなパチパチ音にも癒されます ・ろう　手作りの植物性大豆由来成分です 癒し効果が持続するように、天然にこだわって作りました。 ■ サイズ ・サイズ: 直径約6.5㎝×高さ約5㎝の缶ケース / 内容量：約100g 　※写真をご参照ください。手に取りやすいサイズで、どこにでも置きやすいです。 ・持ち運びしやすく、いつでもリラックス空間を手軽に作り出せます。 ■ 素材/製造国 ・素材: ソイワックス、木芯 ・製造国: 石川県の作家さんが作りました ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・炎が消えた後は、キャンドルが十分に冷えるまで触れないでください。また、直射日光を避けた場所での保管をお勧めします。 ・燃焼中には必ず大人が目を離さないようにし、安全にご使用ください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送まで通常3営業日以内です。配送中の紛失や破損には責任を負いかねますので、ご了承いただけますようお願い申し上げます。 ■ その他の情報や注意事項 ・天然素材を使用しているため、色合いや香りに若干の変化が生じることがございますが、それもまた楽しみの一つとしてお楽しみいただければ幸いです。 商品の詳細やご不明点は、ショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。 Introducing an aromatic soy candle that supports an organic lifestyle. The scent of frankincense soothes the mind and creates a relaxing atmosphere. Made with natural materials and a wooden wick, this candle burns cleanly and sustainably. Enjoy the bonfire-like crackling sound and soft, fragrant aroma. Frankincense: Relaxing and divine scent Wooden wick: Made with natural wood. The bonfire-like crackling sound is also soothing. Wax: Handmade, plant-based soy-derived ingredients. Made with a focus on natural ingredients to ensure lasting healing effects. ■ Size Size: Approx. 6.5cm diameter x 5cm height tin case / Net weight: Approx. 100g *See photo. Its handy size makes it easy to hold and place anywhere. Easy to carry, it allows you to easily create a relaxing space anytime. ■ Material/Country of Manufacture ・Material: Soy wax, wooden wick ・Country of Manufacture: Made by an artist in Ishikawa Prefecture ■ Care/Handling Instructions ・After the flame has gone out, do not touch the candle until it has cooled sufficiently. We also recommend storing it out of direct sunlight. ・Always ensure adult supervision while burning to ensure safe use. ■ Shipping/Order Information and Notes ・Orders are usually shipped within 3 business days. We cannot be held responsible for loss or damage during shipping. Thank you for your understanding. ■ Other Information and Notes ・Due to the use of natural materials, slight variations in color and scent may occur. However, we hope that this is part of the enjoyment. For product details or questions, please feel free to contact us through the shop's inquiries form.

マレーシアの職人による手作りのアイテムで、可愛らしい象さんのデザインが特徴的なお香立てです。マレーシアの熟練した職人が、一つずつ丁寧に仕上げたこの作品は、ただの小物置きではなく、インテリアとしても映える存在感を演出します。サイズはコンパクトながら、しっかりとした安定感があります。 この象さんのお香立ては、コーンタイプのような置くタイプでも、穴に刺して使うタイプでもどちらも使えます。 また、インテリアとしてや、小物置きとしてもアクセントを与えてくれます。 ■ サイズ ・サイズ: 幅約7㎝ × 高さ約5.5㎝ 　※写真をご参照ください。魅力的なデザインとサイズ感がポイントです。 ・コンパクトながらも存在感があるお香立てです。 ■ 素材/製造国 ・素材: 木製と金属の組み合わせ・さび止め及び腐食防止塗装済み ・製造国: マレーシア ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・汚れが気になる場合は、乾いた柔らかい布で優しく拭いてください。水洗いは避け、直射日光を避けた場所での保管をお勧めします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送まで通常3営業日以内です。配送中の紛失や破損には責任を負いかねますので、ご了承いただけますようお願い申し上げます。 ■ その他の情報や注意事項 ・製品の特性上、木目や色合いに個体差が生じることがありますが、それも魅力の一つとしてお楽しみいただければ幸いです。 商品の詳細やご不明点は、ショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。 This incense holder, handmade by Malaysian artisans, features an adorable elephant design. Each piece is meticulously crafted by skilled Malaysian artisans, making it more than just a place to store small items; it also creates a striking presence as a piece of home décor. Despite its compact size, it offers a sturdy and stable design. This elephant incense holder can be used as either a freestanding cone-type or a pin-type. It also makes a great accent piece for decorating or displaying small items. ■ Size - Dimensions: Approx. 7cm W x 5.5cm H *Please refer to the photo. The attractive design and size are key features. - This compact incense holder makes a statement. ■ Material/Country of Manufacture - Material: Wood and metal combination, rust- and corrosion-resistant coating - Country of Manufacture: Malaysia ■ Care/Handling Instructions - If stains occur, gently wipe with a soft, dry cloth. Avoid washing with water and store out of direct sunlight. ■ Shipping & Order Information and Notes - Orders are usually shipped within 3 business days. Please note that we cannot be held responsible for items lost or damaged during shipping. ■ Other Information and Notes - Due to the nature of the product, there may be individual differences in the wood grain and color, but we hope you will enjoy this as part of its charm. For more product details or any questions, please feel free to contact us through the shop inquiry form.

マレーシアの職人が手がけた、ユニークなデザインのお香立て、象をモチーフにした一品です。大きめサイズで、存在感があるこの小物置きは、インテリアとしても活躍します。細部まで丁寧に仕上げられたこの作品は、温かみのある木製と細かな金属部分の組み合わせが特徴です。 この象のお香立ては、コーンタイプの香やスティックタイプの香も使えるため、リラックスしたいシーンやお部屋のアクセントにぴったりです。使用することで、香りとともに癒しの空間を演出してくれます。 ■ サイズ ・サイズ: 足元の幅約6×6㎝ × 高さ約9㎝ 　※写真をご参照ください。大きめサイズのため、存在感が際立ちます。 ・しっかりとした安定感があり、安心して使用できます。 ■ 素材/製造国 ・素材: 木製および金属・さび止め及び腐食防止塗装済み ・製造国: マレーシア ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・汚れが気になる場合は、乾いた柔らかい布で優しく拭いてください。水洗いは避け、直射日光を避けた場所での保管をお勧めします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送まで通常3営業日以内です。配送中の紛失や破損には責任を負いかねますので、ご了承いただけますようお願い申し上げます。 ■ その他の情報や注意事項 ・製品の特性上、木目や色合いに個体差が生じることがありますが、それも魅力の一つとしてお楽しみいただければ幸いです。 商品の詳細やご不明点は、ショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。 This uniquely designed incense holder, featuring an elephant motif, was crafted by Malaysian artisans. This large, eye-catching piece also doubles as a decorative piece. Crafted with meticulous attention to detail, it features a combination of warm wood and intricate metal accents. This elephant incense holder can be used with both cones and sticks, making it perfect for relaxing or as an accent piece in any room. The scent creates a soothing atmosphere. ■ Size ・Base width: Approx. 6 x 6 cm x Height: Approx. 9 cm *Please refer to the photo. Its large size gives it a striking presence. ・It is sturdy and stable, ensuring safe use. ■ Material/Country of Manufacture ・Material: Wood and metal, with rust- and corrosion-resistant coating ・Country of Manufacture: Malaysia ■ Care/Handling Instructions ・If stains occur, gently wipe with a soft, dry cloth. Avoid washing with water and store out of direct sunlight. ■ Shipping & Order Information and Notes - Orders are usually shipped within 3 business days. Please note that we cannot be held responsible for items lost or damaged during shipping. ■ Other Information and Notes - Due to the nature of the product, there may be individual differences in the wood grain and color, but we hope you will enjoy this as part of its charm. For more product details or any questions, please feel free to contact us through the shop inquiry form.