特別な技法で作られた、紙を使ったアートの新しい魅力を引き出した作品です。クイリングという紙工芸の技法で、花びらの一つ一つは全て小さな紙を手作業で切り込みを入れ、丁寧に丸めることによって、紙にもかかわらず、しっかりした作りになっています。 個性的で、見る人を惹きつける作品ですので、お部屋のインテリアや贈り物にもぴったりです！ ■ サイズ ・サイズ: 高さ:約13㎝（球体部分は約4cm） ・猫は独立しており、別々で使うことも可能です。 　※詳細は写真を参照ください。ちょっとしたスペースにも飾りやすいサイズ感です。 ■ 素材/製造国 ・素材: クイリング専用ペーパー ・製造国: 石川県の職人による手作りです ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・水分がかかると変形の原因となるため、直射日光を避け、乾いた場所で保管してください。 ・優しく取り扱い、衝撃を与えないようご注意ください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送まで通常3営業日以内です。配送中の紛失や破損には責任を負いかねますので、ご了承の上ご利用ください。 This piece, crafted using a special technique, brings out the new appeal of paper art. Using the paper crafting technique known as quilling, each petal is hand-slit into a small piece of paper and then carefully rolled, resulting in a sturdy construction despite the paper itself. This unique and captivating piece makes a perfect home décor or gift! ■ Size ・Size: Height: Approx. 13cm (sphere portion approx. 4cm) ・The cats are independent and can be used separately. ※See photos for details. It's the perfect size to display in even the smallest of spaces. ■ Material/Country of Manufacture ・Material: Quilling paper ・Country of Manufacture: Handmade by artisans in Ishikawa Prefecture ■ Care/Handling Instructions ・Moisture may cause deformation, so store in a dry place away from direct sunlight. ・Handle gently and avoid impacts. ■ Shipping & Order Information and Notes ・Orders usually ship within 3 business days. Please note that we cannot be held responsible for any loss or damage during delivery.

特別な技法で作られた、紙を使ったアートの新しい魅力を引き出した作品です。クイリングという紙工芸の技法で、花びらの一つ一つは全て小さな紙を手作業で切り込みを入れ、丁寧に丸めることによって、紙にもかかわらず、しっかりした作りになっています。 個性的で、見る人を惹きつける作品ですので、お部屋のインテリアや贈り物にもぴったりです！ ■ サイズ ・サイズ: 高さ:約13㎝（球体部分は約4cm） ・猫は独立しており、別々で使うことも可能です。 　※詳細は写真を参照ください。ちょっとしたスペースにも飾りやすいサイズ感です。 ■ 素材/製造国 ・素材: クイリング専用ペーパー ・製造国: 石川県の職人による手作りです ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・水分がかかると変形の原因となるため、直射日光を避け、乾いた場所で保管してください。 ・優しく取り扱い、衝撃を与えないようご注意ください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送まで通常3営業日以内です。配送中の紛失や破損には責任を負いかねますので、ご了承の上ご利用ください。 This piece, crafted using a special technique, brings out the new appeal of paper art. Using the paper crafting technique known as quilling, each petal is hand-slit into a small piece of paper and then carefully rolled, resulting in a sturdy construction despite the paper itself. This unique and captivating piece makes a perfect home décor or gift! ■ Size ・Size: Height: Approx. 13cm (sphere portion approx. 4cm) ・The cats are independent and can be used separately. ※See photos for details. It's the perfect size to display in even the smallest of spaces. ■ Material/Country of Manufacture ・Material: Quilling paper ・Country of Manufacture: Handmade by artisans in Ishikawa Prefecture ■ Care/Handling Instructions ・Moisture may cause deformation, so store in a dry place away from direct sunlight. ・Handle gently and avoid impacts. ■ Shipping & Order Information and Notes ・Orders usually ship within 3 business days. Please note that we cannot be held responsible for any loss or damage during delivery.

特別な技法で作られた、紙を使ったアートの新しい魅力を引き出した作品です。クイリングという紙工芸の技法で、花びらの一つ一つは全て小さな紙を手作業で切り込みを入れ、丁寧に丸めることによって、紙にもかかわらず、しっかりした作りになっています。 個性的で、見る人を惹きつける作品ですので、お部屋のインテリアや贈り物にもぴったりです！ ■ サイズ ・サイズ: 高さ:約13㎝（球体部分は約4cm） ・猫は独立しており、別々で使うことも可能です。 　※詳細は写真を参照ください。ちょっとしたスペースにも飾りやすいサイズ感です。 ■ 素材/製造国 ・素材: クイリング専用ペーパー ・製造国: 石川県の職人による手作りです ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・水分がかかると変形の原因となるため、直射日光を避け、乾いた場所で保管してください。 ・優しく取り扱い、衝撃を与えないようご注意ください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送まで通常3営業日以内です。配送中の紛失や破損には責任を負いかねますので、ご了承の上ご利用ください。 This piece, crafted using a special technique, brings out the new appeal of paper art. Using the paper crafting technique known as quilling, each petal is hand-slit into a small piece of paper and then carefully rolled, resulting in a sturdy construction despite the paper itself. This unique and captivating piece makes a perfect home décor or gift! ■ Size ・Size: Height: Approx. 13cm (sphere portion approx. 4cm) ・The cats are independent and can be used separately. ※See photos for details. It's the perfect size to display in even the smallest of spaces. ■ Material/Country of Manufacture ・Material: Quilling paper ・Country of Manufacture: Handmade by artisans in Ishikawa Prefecture ■ Care/Handling Instructions ・Moisture may cause deformation, so store in a dry place away from direct sunlight. ・Handle gently and avoid impacts. ■ Shipping & Order Information and Notes ・Orders usually ship within 3 business days. Please note that we cannot be held responsible for any loss or damage during delivery.